Pootle is a “smart” translations management project. It remembers what you translated before to help you stay consistent in future translations. Built-in terminology suggestions ensure consistent translations. Pootle is designed to let your community do the work of translating, has basic analytics for understanding progress, and has format converters to convert content between a number of localization, translation and software formats.
Nobody has written a review of Bitnami Pootle yet, why not be the first?